Un annuncio di servizio su un treno italiano. Si poteva dirlo meglio? Si poteva agevolare in modo diverso la comprensione? Si poteva addirittura esprimere cortesia e gentilezza? A giudicare dalle abitudini di altre nazioni, sembrerebbe proprio di sì